Diorama

It’s a pleasure

EN

It’s a pleasure (performed video, 9’19”)

It’s a pleasure is a performed video featuring four protagonists in an office, at work. They engage in a parody of our laboring bodies, struggling, more or less successfully, to achieve perfection, both in their tasks and in their appearance.

Everything is constrained: their faces are pulled tight with tape facelifts, their outfits are sharply styled… These interchangeable figures take turns playing the boss, while secretaries and other subordinates bustle around them. Their language is reduced to clichés, repeating endlessly how much “pleasure” they take in working together.

Offering a critique of the pressure to keep our bodies constantly productive, especially as artists so often reminded to live off our passions-works, this performance embraces the grotesque and pushes it to the point of absurdity. The office space becomes a choreographic tool, a clownish whirlwind that upends norms, roles, and bodies.

FR

It’s a pleasure (performed video, 9’19”)

It’s a pleasure est une vidéo performée mettant en scène quatre protagonistes dans un bureau, en plein travail. Ils et elles évoluent dans une parodie de nos corps à l’ouvrage, tentant tant bien que mal d’atteindre une forme de perfection, autant dans l’exécution de leurs tâches que dans leur apparence.

Tout est contraint : visages tirés par des tape facelifts, costumes chic… Ces silhouettes interchangeables endossent tour à tour le rôle du patron, tandis que secrétaires et subalternes s’agitent autour d’eux. Leur langage est réduit à des banalités, ressassant sans cesse le « plaisir » qu’ils ont de travailler ensemble.

Dans une critique de l’injonction à la rentabilité des corps, en tension avec nos réalités d’artistes souvent sommées de vivre de nos travails-passions, cette performance pousse le grotesque jusqu’à l’absurde. Le bureau devient alors un outil chorégraphique : une tornade clownesque qui renverse les normes, les rôles et les corps.